En el IV Congreso Internacional de Historia Aeronáutica y Espacial, celebrado en 1998 en Río de Janeiro, todos los miembros de la FIDE-HAE aprobaron por unanimidad la propuesta de la Delegación española de editar un libro en el que se presentaran aquellos personajes que cada nación miembro estimara que podía ser considerado como el precursor, pionero, creador o impulsor de la Aviación en su país, tanto civil como militar. Este acuerdo es hoy día una realidad gracias al apoyo institucional y financiero de la Compañía Iberia, Líneas Aéreas de España, que nada más que le fue expuesta nuestra solicitud la asumió como propia.
Esta edición recoge no solo a los Pioneros de los actuales quince países miembros de la FIDEHAE, sino también a los de El Salvador y Guatemala, esperando que en una segunda edición corregida y ampliada se puedan incluir a los de las restantes repúblicas centroamericanas, Costa Rica, Honduras y Nicaragua. En el libro aparece solamente aquel personaje que cada país ha considerado como el más significativo, pues si se hubiera intentado incorporar a todos los intrépidos Pioneros de la Aviación de las veintiuna naciones iberoamericanas hubiese sido necesario publicar un libro por cada uno de ellas, tal es la rica historia de la Aeronáutica en Iberoamérica. Sin embargo ello no puede quedar en el olvido y será un reto para todos nosotros, dar al mundo testimonio de cuán importante y valiosa fue la contribución iberoamericana a que se hiciera posible ese sueño mitológico, y antiguo y permanente anhelo del hombre: Volar.